Дневник Яна Регальда

ДНЕВНИК ЯНА РЕГАЛЬДА

Дорогие друзья! Представляем вашему вниманию копии дневника члена команды шхуны "Святая Анна" Яна Регальда,  стюарда, погибшего в 1914 году в Арктике, недалеко от мыса Флора. Останки стюарда и сумку с дневником, чудом уцелевшем в арктических льдах, нашел со своими единомышленниками друг нашего музея, Герой России, экс-начальник ФСБ летчиков России, вертолетчик  Гаврилов Николай Федорович. В 2011 году он подарил копию дневника нам, а спустя несколько лет наши ученики во главе с учителем географии Солонинкиной Ольгой Николаевной провели исследование содержимиго дневника и выяснили, кому принадлежал дневник, как жили члены команды Георгия Брусилова   два года на Северном полюсе и каким был путь шхуны "Святая Анна", захваченной льдами. В исследовании помог анализ текста и фильм команды Гаврилова Н.Ф. "По стопам "Двух капитанов".

Для тех, кому интересно мы помещаем странички и "расшифровку" найденного дневника.

Иногда автор не писал дневник, но потом писал задним числом. Не все числа сохранились, поэтому мы ставим многоточие. Слова, которые не сохранились мы дописываем по смыслу курсивом.

Дневник Яна Регальда сохранился с 18 апреля 1913 года по 19 декабря 1913 года

1913 год с18 апреля по 25 апреля

с 27 апреля по 1 мая

с ?? мая по 8 мая

с 8 мая (продолжение)

с 11 мая по 20 мая

с 22 мая по 31 мая

с 31 мая по 11 июня

с 11 июня (продолжение) по 31 июля

с 1 августа по 11 августа

 с ?? августа по 16 сентября

с 16 сентября (продолжение) по 1 октября

с ??? по 19 декабря 1913 года